1 00:00:11,846 --> 00:00:16,600 Je to fascinující dynamika naší civilizace 2 00:00:16,600 --> 00:00:20,396 že přitahujeme hráče jako Joe Sakic. 3 00:00:20,396 --> 00:00:22,398 Kdo je tvůj oblíbený hráč? - Joe Sakic. 4 00:00:22,398 --> 00:00:24,066 Proč? - Kapitán. 5 00:00:24,692 --> 00:00:28,946 Lidé uznávají dokonalost, a zapálí se. 6 00:00:28,946 --> 00:00:32,116 Joe Sakic! 7 00:00:32,116 --> 00:00:34,076 Byl jedním z těch chlapů že ses nemohl dočkat 8 00:00:34,076 --> 00:00:36,954 - dokud se nevrátí na led. Dva na jednoho v čele se Sakicem. 9 00:00:36,954 --> 00:00:39,790 Jde dovnitř. Skóre! Sakic! 10 00:00:39,790 --> 00:00:44,211 Rychlost, rychlost, měkké ruce, oči. 11 00:00:44,211 --> 00:00:46,672 Sledování přípravy her. 12 00:00:46,672 --> 00:00:47,757 Bylo to jako balet. 13 00:00:48,340 --> 00:00:50,593 Sakic bije jednoho muže, porazí jiného chlapa. 14 00:00:50,593 --> 00:00:53,554 Tady přichází, přímo dovnitř, výstřel-- Dává gól! 15 00:00:53,554 --> 00:00:55,973 Nejcennějším hráčem je Joe Sakic. 16 00:00:56,640 --> 00:00:59,727 Všechno povstalo od něj se dotkl toho puku. 17 00:00:59,727 --> 00:01:03,647 Sakic to předstírá, bere to. Skóre! Joe Sakic! 18 00:01:03,647 --> 00:01:06,692 Zastřelte a zachraňte. Odskočit. Mimo příspěvek-- 19 00:01:06,692 --> 00:01:07,777 Skóre! 20 00:01:07,777 --> 00:01:10,404 Joe Sakic byla Colorado Avalanche. 21 00:01:10,404 --> 00:01:13,073 Hart Trophy získává Joe Sakic. 22 00:01:13,073 --> 00:01:16,327 Tvář naší franšízy za poslední dvě desetiletí. 23 00:01:17,161 --> 00:01:19,747 {\an8}S potěšením oznamuji že Joe Sakic souhlasil, že se stane 24 00:01:19,747 --> 00:01:21,582 {\an8}výkonný viceprezident hokejových operací 25 00:01:21,582 --> 00:01:22,750 za Colorado Avalanche. 26 00:01:22,750 --> 00:01:24,752 Tři sekundy, dvě sekundy. 27 00:01:24,752 --> 00:01:25,836 Jednu sekundu. 28 00:01:25,836 --> 00:01:27,004 Je konec! 29 00:01:27,004 --> 00:01:32,092 Coloradská Avalanche jsou vítězi Stanley Cupu. 30 00:01:32,092 --> 00:01:33,302 Joe je náš kapitán. 31 00:01:58,327 --> 00:02:01,580 No, to je všechno skvělé. Málem se to samozřejmě nestalo. 32 00:02:05,084 --> 00:02:07,503 Byl to dobrý den. Bylo krásné léto. 33 00:02:08,087 --> 00:02:11,924 {\an8}Díval jsem se na dovolenou a zazvonil mi telefon. 34 00:02:15,511 --> 00:02:17,513 {\an8}A byl to Mark Kiszla. 35 00:02:18,264 --> 00:02:20,933 {\an8}A, uh, Kiz řekl... 36 00:02:20,933 --> 00:02:22,142 {\an8}Charlie, jak se vede? 37 00:02:22,142 --> 00:02:24,353 "Tak co, slyšel jsi?" 38 00:02:24,353 --> 00:02:28,274 New York Rangers právě nabídl Joe Sakicovi 21 milionů dolarů 39 00:02:28,274 --> 00:02:30,985 s 15 miliony dopředu. 40 00:02:30,985 --> 00:02:32,987 Co na to říct? 41 00:02:32,987 --> 00:02:35,739 V telefonu je ticho na několik sekund. 42 00:02:36,991 --> 00:02:40,119 Charlie říká, "O tom nic nevím." 43 00:02:41,203 --> 00:02:45,499 To je krize, protože existují spoustu věcí, které můžete v podnikání dělat. 44 00:02:45,499 --> 00:02:48,794 Ale jednu věc nevymyslíš, jsou peníze v bance. 45 00:02:49,295 --> 00:02:51,881 Ty peníze jsme v bance neměli. 46 00:02:51,881 --> 00:02:54,633 řekl jsem, "No, garantuji vám, že se to děje." 47 00:02:54,633 --> 00:02:57,469 New York Rangers nabízí mu tříletou smlouvu, 48 00:02:57,469 --> 00:02:59,847 celkový balík 21 milionů dolarů. 49 00:02:59,847 --> 00:03:02,600 Ale většinu peněz se platí předem 50 00:03:02,600 --> 00:03:06,020 {\an8}ve formuláři 15 milionů dolarů podpisového bonusu. 51 00:03:06,020 --> 00:03:09,565 Nevím. Nevím. Ani nevím, jak to metabolizovat. 52 00:03:09,565 --> 00:03:12,693 Středa 13. srpna v 18 hodin. 53 00:03:12,693 --> 00:03:14,528 To je termín Avs. 54 00:03:14,528 --> 00:03:18,157 Takže teď to bylo, „Dobře, Charlie, jaké triky máš? 55 00:03:18,157 --> 00:03:21,535 Jak ty peníze seženeš za sedm dní?" 56 00:03:25,748 --> 00:03:27,082 Ve filmovém byznysu, 57 00:03:27,082 --> 00:03:30,044 máme malý trik když vytváříme příběhy. 58 00:03:30,044 --> 00:03:33,088 A to jsou tikání hodin. 59 00:03:33,088 --> 00:03:34,673 No, tady to bylo. 60 00:03:35,966 --> 00:03:39,053 Sedm dní a hodiny tikají. 61 00:03:40,346 --> 00:03:42,431 Sportovní kroužky napříč Severní Amerikou 62 00:03:42,431 --> 00:03:43,557 bzučí dodnes 63 00:03:43,557 --> 00:03:47,061 o tom obrovském volném agentovi nabídkový list Rangers 64 00:03:47,061 --> 00:03:49,396 kapitánovi Colorado Avalanche Joe Sakicovi. 65 00:03:49,396 --> 00:03:51,941 {\an8}Hlášené tři roky, Kontrakt na 21 milionů dolarů 66 00:03:51,941 --> 00:03:56,320 {\an8}který obsahuje podpisový bonus 15 milionů $, to všechno dopředu. 67 00:03:56,320 --> 00:03:59,031 Někdo se díval v naší rozvaze. 68 00:03:59,031 --> 00:04:00,908 Udělali svůj domácí úkol. 69 00:04:00,908 --> 00:04:03,202 Avalanche loni ztratil 8 milionů, 70 00:04:03,202 --> 00:04:05,496 a podle na několik různých zpráv, 71 00:04:05,496 --> 00:04:07,331 {\an8}Avalanche se nebude moci vyrovnat. 72 00:04:07,331 --> 00:04:10,084 Zabýval jsem se sportem v Coloradu téměř 40 let. 73 00:04:10,084 --> 00:04:13,504 Nikdy jsem neměl žádný jiný příběh zapojit film. 74 00:04:14,213 --> 00:04:18,050 Tohle bylo spojení se světem zábavy 75 00:04:18,050 --> 00:04:20,344 prosadit se ve sportovním světě. 76 00:04:20,344 --> 00:04:24,223 Může přijít Avs? s takovou hotovostí tak rychle? 77 00:04:24,223 --> 00:04:26,016 Mým úkolem bylo najít peníze. 78 00:04:26,016 --> 00:04:27,977 Město, které miluje svůj hokej, 79 00:04:27,977 --> 00:04:29,895 a nejlepší hráč svého týmu, 80 00:04:29,895 --> 00:04:31,647 zadržuje kolektivní dech. 81 00:04:39,321 --> 00:04:41,573 Tak, jak jsi to věděl o nabídkovém listu? 82 00:04:43,325 --> 00:04:44,493 Hmm. 83 00:04:45,369 --> 00:04:48,163 Nevím, po všech těch letech, Mohu odhalit svůj zdroj, 84 00:04:48,163 --> 00:04:49,623 ale můžu vám říct jeden příběh. 85 00:04:54,461 --> 00:05:00,134 Jestli se chceš zeptat... Nebo chcete vědět, jak jsem povědomý 86 00:05:00,134 --> 00:05:03,679 s tím, že Nuggets, 87 00:05:03,679 --> 00:05:05,723 a pak Avalanche, 88 00:05:05,723 --> 00:05:08,726 nikdy se neválely v těstě 89 00:05:09,476 --> 00:05:12,062 ve srovnání se svými vrstevníky v lize. 90 00:05:13,105 --> 00:05:15,983 Myslím, že to byl rok 1989. 91 00:05:18,360 --> 00:05:21,530 {\an8}Dva pánové, Peter Bynoe a Bertram Lee, 92 00:05:21,530 --> 00:05:24,199 {\an8}sestavit návrh koupit Nuggets. 93 00:05:24,783 --> 00:05:26,660 {\an8}Bynoe a Lee byli chytří. 94 00:05:26,660 --> 00:05:30,122 Naverbovali skvělý sportovní manažer 95 00:05:30,122 --> 00:05:32,875 být součástí jejich vlastnické skupiny. 96 00:05:32,875 --> 00:05:37,379 Dali tomuto skvělému sportovnímu manažerovi kus týmu, 97 00:05:37,379 --> 00:05:39,923 a měl být prezidentem z Denver Nuggets. 98 00:05:40,924 --> 00:05:43,218 {\an8}Jmenuje se Dave Checketts. 99 00:05:43,218 --> 00:05:44,428 {\an8}Jdeme na to. 100 00:05:46,013 --> 00:05:48,849 {\an8}Tento prodej neproběhl, 101 00:05:49,349 --> 00:05:52,519 ale Dave Checketts ano velmi složité znalosti 102 00:05:52,519 --> 00:05:57,357 o historii nájemníků budovy 103 00:05:57,357 --> 00:05:59,318 hráli Nuggets a Avalanche. 104 00:06:02,154 --> 00:06:05,115 Chci říct, je docela zřejmé, že... 105 00:06:05,908 --> 00:06:07,409 proč jsem věděl, co jsem věděl... 106 00:06:07,409 --> 00:06:12,122 ...ale Dave Checketts byl strůjcem této dohody. 107 00:06:13,040 --> 00:06:17,795 Mnoho majitelů mi řeklo: "Víš, to opravdu všechno změnilo." 108 00:06:18,378 --> 00:06:21,632 A nikdo z nich by to neudělal. 109 00:06:21,632 --> 00:06:25,094 Um, ale Charlie a já jsme byli přátelé než se něco z toho stalo. 110 00:06:35,187 --> 00:06:37,981 Potkal jsem Davea Checketta na zasedání Rady guvernérů NBA 111 00:06:37,981 --> 00:06:39,316 {\an8}v roce 1992. 112 00:06:39,316 --> 00:06:42,945 Byl jsem nově dosazeným guvernérem z Denver Nuggets. 113 00:06:43,821 --> 00:06:46,532 Tím byla ostuda. Bylo to ve sklepě. 114 00:06:47,074 --> 00:06:49,076 Přicházeli o spoustu peněz. 115 00:06:49,076 --> 00:06:51,662 Charlie a já máme hodně společného. 116 00:06:51,662 --> 00:06:55,874 Oba jsme žili ve světě kde franšízy přicházejí o peníze 117 00:06:55,874 --> 00:06:57,126 nebo hluboko v dluzích. 118 00:06:58,836 --> 00:07:02,172 {\an8}Moje první práce ve sportu byl v Utah Jazz, 119 00:07:02,172 --> 00:07:05,676 {\an8}klub, který v 80. letech zkrachoval. 120 00:07:07,928 --> 00:07:12,558 Byly dny Nemohl jsem vybrat výplatu 121 00:07:12,558 --> 00:07:17,563 {\an8}až do Adriana Dantleyho, náš nejlepší hráč, uložil jeho. 122 00:07:17,563 --> 00:07:20,983 Jo. Vlasy v plamenech jsou lidová mluva. 123 00:07:20,983 --> 00:07:24,528 no, chci říct, naštěstí pro mě, 124 00:07:24,528 --> 00:07:29,074 v době, kdy tento příběh začíná s Charliem Lyonsem, 125 00:07:29,074 --> 00:07:32,327 Vedl jsem trochu jinou show v New Yorku. 126 00:07:32,327 --> 00:07:35,581 Kariéra Davea Checketta dál raketově stoupal 127 00:07:35,581 --> 00:07:38,417 a ve velmi krátkém pořadí, šel pracovat pro Knicks 128 00:07:38,417 --> 00:07:43,922 {\an8}a pak dohlížel celé impérium Madison Square Garden 129 00:07:43,922 --> 00:07:46,884 {\an8}které zahrnovaly Knicks a Rangers. 130 00:07:49,178 --> 00:07:51,805 Hned jsem si říkal, „Chci toho chlapa poznat. 131 00:07:51,805 --> 00:07:54,766 Myslím, že věci, které přicházejí z jeho úst je opravdu chytrý." 132 00:07:54,766 --> 00:07:57,019 Za jakých podmínek např. 133 00:07:57,019 --> 00:08:00,772 berete a obchodujete pryč mladí hráči do toho jít? 134 00:08:00,772 --> 00:08:04,401 Dave byl takový můj mentor. 135 00:08:05,485 --> 00:08:08,488 Je to jedna z nejunikátnějších věcí o sportu, 136 00:08:08,488 --> 00:08:12,951 je to, že jste partneři se všemi těmito dalšími vlastníky franšízy, 137 00:08:12,951 --> 00:08:17,331 a přesto je chcete porazit taky pořád. 138 00:08:17,331 --> 00:08:20,334 Chceš-- chceš vyhrát když vejdou, 139 00:08:20,334 --> 00:08:23,045 a chcete být na stejné úrovni 140 00:08:23,045 --> 00:08:26,298 když jde o kvalitu vaší arény. 141 00:08:28,258 --> 00:08:31,887 {\an8}Protože McNichols Arena byl jen nejstarší, 142 00:08:31,887 --> 00:08:35,015 nejchátravější budova v lize, 143 00:08:35,015 --> 00:08:38,268 Nuggets byli zvednuti jako plakátové dítě franšíz 144 00:08:38,268 --> 00:08:40,771 které krvácely peníze a měli potíže. 145 00:08:42,439 --> 00:08:47,110 {\an8}McNichols Arena, nazval bych to-- láskyplně tomu říkejte pěkné smetiště. 146 00:08:50,989 --> 00:08:53,992 Je to velmi jednoduchý byznys v určitém ohledu. 147 00:08:53,992 --> 00:08:55,452 Je to velmi podobné Broadwayi. 148 00:08:56,036 --> 00:09:01,583 Máte svou arénu, a to vytváří velkou část vašich příjmů. 149 00:09:01,583 --> 00:09:04,628 {\an8}A McNichols bylo nejstarší zařízení v lize. 150 00:09:04,628 --> 00:09:08,006 {\an8}Bylo to zničené. A ty jsi neměl velmi mnoho luxusních apartmánů. 151 00:09:08,006 --> 00:09:09,591 {\an8}Takže výsledek je, 152 00:09:09,591 --> 00:09:13,095 {\an8}nemělo to žádnou schopnost generovat jakékoli dodatečné příjmy. 153 00:09:13,095 --> 00:09:15,305 A pro fanoušky to nebylo skvělé místo. 154 00:09:15,305 --> 00:09:18,308 Musíš se ptát? 155 00:09:18,308 --> 00:09:21,395 Jeepers! Podívejte se na davy! 156 00:09:21,395 --> 00:09:23,855 Ale začněte počítat. 157 00:09:23,855 --> 00:09:26,858 Jeden sportovní tým na malém trhu 158 00:09:26,858 --> 00:09:32,656 nestačilo generovat výnosy postavit novou nejmodernější arénu. 159 00:09:33,448 --> 00:09:36,410 Bylo tedy jasné, že potřebujeme druhý tým. 160 00:09:37,577 --> 00:09:40,580 Neexistuje žádný jiný způsob, jak to udělat. 161 00:09:41,581 --> 00:09:43,917 Hledali kolem sebe tým. 162 00:09:43,917 --> 00:09:46,670 Sakic skóruje! 163 00:09:47,713 --> 00:09:51,383 V poslední době se stal lední hokej jeden z nejžhavějších sportů. 164 00:09:51,383 --> 00:09:53,719 Do této doby Gary Bettman odešel 165 00:09:53,719 --> 00:09:55,721 do National Hockey League jako komisař. 166 00:09:55,721 --> 00:09:58,432 {\an8}Dostáváme slovo že máme skvělý sport. 167 00:09:58,432 --> 00:10:01,685 {\an8}Všechno s tím spojené je zábavné, je to vzrušující, je to hip, 168 00:10:01,685 --> 00:10:03,437 a lidé na nás myslí. 169 00:10:03,437 --> 00:10:05,564 A dostal jsem hovor od gentlemana 170 00:10:05,564 --> 00:10:08,025 ve Walt Disney Company a řekl: 171 00:10:08,025 --> 00:10:12,446 „Podívej, myslím, že Quebec Nordiques se prodají." 172 00:10:13,905 --> 00:10:16,158 Byl jsem v The Denver Post jako chlap na částečný úvazek, 173 00:10:16,158 --> 00:10:18,952 {\an8}a právě se to stalo aby mi na klín padl kopeček 174 00:10:18,952 --> 00:10:22,748 {\an8}že majitelé Denver Nuggets hodlali udělat nabídku 175 00:10:22,748 --> 00:10:24,291 {\an8}pro Quebec Nordiques. 176 00:10:24,875 --> 00:10:28,086 Quebec City je nejmenší z malých týmů na trhu 177 00:10:28,086 --> 00:10:30,088 v NHL s 26 týmy. 178 00:10:30,672 --> 00:10:32,883 Quebec byl ve finanční tísni. 179 00:10:32,883 --> 00:10:35,761 {\an8}Projekce pro sezónu '95-'96 180 00:10:35,761 --> 00:10:39,139 {\an8}které prohrajeme mezi 12 a 14 miliony. 181 00:10:39,139 --> 00:10:41,641 Nikdy nezapomenu na ten den Marcel se na mě podíval 182 00:10:41,641 --> 00:10:43,310 {\an8}a v očích měl slzy. 183 00:10:43,310 --> 00:10:47,814 {\an8}Řekl: "Víš, já-- Musím-- musím prodat 184 00:10:48,732 --> 00:10:50,734 a chci ti prodat." 185 00:10:51,234 --> 00:10:53,862 Jak říkal, že musí prodat, 186 00:10:53,862 --> 00:10:57,282 pustil se do monologu o Sakic... 187 00:10:57,282 --> 00:10:59,743 Joe Sakic s výstřelem-- Dává gól! 188 00:10:59,743 --> 00:11:04,039 ...jako bych řekl, jsi tak blízko k vítězství v šampionátu. 189 00:11:04,039 --> 00:11:06,333 Quebec Nordiques se stěhují do Denveru. 190 00:11:06,333 --> 00:11:07,709 Společnost COMSAT, 191 00:11:07,709 --> 00:11:10,712 která již vlastní Denver Nuggets, zakoupila franšízu Nordiques. 192 00:11:10,712 --> 00:11:13,465 Začnou hrát v Denveru příští sezónu. 193 00:11:14,091 --> 00:11:17,636 Uh, v první řadě vám chci všem poděkovat za trpělivé čekání. 194 00:11:17,636 --> 00:11:19,888 {\an8}Po mé levici je Charlie Lyons, 195 00:11:19,888 --> 00:11:22,265 prezident COMSAT Zábavní skupina 196 00:11:22,265 --> 00:11:23,975 a kdo bude guvernér franšízy. 197 00:11:23,975 --> 00:11:25,852 A my jsme tu, abychom odpověděli na vaše otázky. 198 00:11:27,604 --> 00:11:31,358 {\an8}Přiznejme si to, Charlie toho o hokeji moc nevěděl 199 00:11:31,358 --> 00:11:32,776 kromě zmrzlé vody. 200 00:11:32,776 --> 00:11:34,736 Uh, odpověď je, uh-- 201 00:11:34,736 --> 00:11:39,825 Aby bylo jasno, O hokeji jsem po pravdě nic nevěděl. 202 00:11:39,825 --> 00:11:42,536 Myslím, že tisk uvádí v Denveru byly přesné. 203 00:11:42,536 --> 00:11:46,123 {\an8}Pierre bude výkonným viceprezidentem generální manažer klubu. 204 00:11:46,123 --> 00:11:49,709 Vždy to byl velmi blízký vztah mezi Pierrem Lacroixem a Charliem Lyonsem. 205 00:11:49,709 --> 00:11:53,547 Pierre byl nadživotní mozek. 206 00:11:53,547 --> 00:11:54,631 Začněme tam. 207 00:11:56,425 --> 00:11:58,218 Pierre přichází, ví o hokeji všechno. 208 00:11:58,218 --> 00:11:59,636 Je hokejový doživotí. 209 00:11:59,636 --> 00:12:01,304 A on řekl: „Víš co? 210 00:12:01,304 --> 00:12:03,056 Vyhrajeme. 211 00:12:03,056 --> 00:12:05,851 Ale jedině tak vyhrajeme pokud jsme rodina." 212 00:12:05,851 --> 00:12:08,061 Byl jsem zapojen s profesionálním sportem 213 00:12:08,061 --> 00:12:09,146 více než 30 let. 214 00:12:09,146 --> 00:12:12,858 Jedna věc, že jsem velký věřící, a jsem 100% přesvědčen, 215 00:12:12,858 --> 00:12:16,027 to je to, co vyhrává v profesionálním sportu je chemie. 216 00:12:16,027 --> 00:12:19,865 Mít tu aspiraci být mistrem světa 217 00:12:19,865 --> 00:12:22,742 znamená jediný způsob, jak se tam dostat pokud se tam dostanete společně. 218 00:12:22,742 --> 00:12:25,829 Podpora této vlastnické skupiny bylo neuvěřitelné. 219 00:12:25,829 --> 00:12:27,873 Měl na mysli stejnou filozofii. 220 00:12:27,873 --> 00:12:29,791 Vždy nás chtěl podpořit 221 00:12:29,791 --> 00:12:33,545 s cílem nabídnout lidem v Coloradu nejlepší dostupný produkt. 222 00:12:33,545 --> 00:12:36,298 Výstřel – skóre! 223 00:12:36,298 --> 00:12:37,591 Joe Sakic! 224 00:12:37,591 --> 00:12:38,842 To je perfektní partner. 225 00:12:38,842 --> 00:12:41,136 A pak navrch, přešel přes ulici, 226 00:12:41,136 --> 00:12:42,971 tak jsme se stali nejlepšími přáteli. 227 00:12:42,971 --> 00:12:45,098 Stal se kmotrem mých dětí. 228 00:12:46,266 --> 00:12:49,686 co bude dál? - Chci říct, nakopeme prdel je to, co se stane. 229 00:12:52,147 --> 00:12:55,275 Mellanby, snaží se uklidit. Nedostal jsem to. Sakic to zadržel. 230 00:12:55,275 --> 00:12:56,401 Stále drženo. 231 00:12:56,401 --> 00:12:59,905 Uwe Krupp, střela-- Skóre! 232 00:12:59,905 --> 00:13:04,910 Coloradská Avalanche vyhráli Stanley Cup! 233 00:13:07,746 --> 00:13:09,539 Nemůžu tomu kurva uvěřit! 234 00:13:09,539 --> 00:13:10,832 Vyhráli jsme, zlato! 235 00:13:10,832 --> 00:13:12,834 - Vyhráli jsme ten zasraný pohár! Vyhráli jsme pohár! 236 00:13:12,834 --> 00:13:14,252 Charlie! 237 00:13:25,722 --> 00:13:30,018 Komunita v Denveru rozhodně objal Avalanche od prvního dne, 238 00:13:30,018 --> 00:13:32,562 a Avalanche se zamilovali s komunitou v Denveru. 239 00:13:32,562 --> 00:13:37,234 Křičet a křičet, drží noviny, 240 00:13:37,234 --> 00:13:39,528 držet vše, co mohou. 241 00:13:39,528 --> 00:13:41,071 Některé z pom poms. 242 00:13:41,071 --> 00:13:43,782 A jdou slavit. Ed? 243 00:13:46,660 --> 00:13:51,164 Náš prezident, Charlie, má speciální prezentaci 244 00:13:51,164 --> 00:13:52,999 udělat celému týmu. 245 00:13:52,999 --> 00:13:54,834 řeknu ti to co pro vás chci udělat lidi, 246 00:13:54,834 --> 00:13:57,921 protože jste nejlepší lidé v profesionálním sportu 247 00:13:57,921 --> 00:14:00,966 a je to čest být součástí vaší rodiny. 248 00:14:00,966 --> 00:14:05,178 Uh, Pierre a já jsme se dali dohromady a usoudili jsme co potřebuješ, je dovolená. 249 00:14:05,178 --> 00:14:08,348 Takže tě pošleme pryč... Pošleme tě na týden pryč, 250 00:14:08,348 --> 00:14:10,892 a ty zůstaneš na opravdu pěkném místě... 251 00:14:10,892 --> 00:14:13,770 opravdu pěkné letovisko-- na sedm dní. 252 00:14:13,770 --> 00:14:15,397 Tak co, sakra! 253 00:14:15,897 --> 00:14:17,566 Vzpoura! Vzpoura! 254 00:14:20,277 --> 00:14:25,031 Když Joe Sakic zvedl ten pohár před davem, 255 00:14:25,031 --> 00:14:26,116 zbláznili se. 256 00:14:26,116 --> 00:14:29,494 Vy, lidé z Denveru, stát Colorado, 257 00:14:29,494 --> 00:14:32,080 máte nejlepší sportovní fanoušky v Americe. 258 00:14:32,080 --> 00:14:35,000 - Děkuji mnohokrát. 259 00:14:35,792 --> 00:14:37,419 co je hvězda? 260 00:14:37,419 --> 00:14:38,587 Je to nehmotné. 261 00:14:43,008 --> 00:14:44,551 Pravda je taková 262 00:14:44,551 --> 00:14:49,723 pokud skutečně trávíte hodně času myslet na ten úspěch 263 00:14:50,765 --> 00:14:55,395 padneš na hubu protože je to pomíjivé, přichází a odchází. 264 00:14:55,395 --> 00:14:57,314 Takže co to pro mě udělalo 265 00:14:58,523 --> 00:15:02,152 přimělo mě to chtít pracovat tvrději ve všem ostatním, 266 00:15:02,152 --> 00:15:07,407 a jen to zvýšilo tlak být lepší ve všem, co děláš. 267 00:15:12,329 --> 00:15:15,582 Dámy a pánové, prezidenta Spojených států. 268 00:15:16,791 --> 00:15:19,336 Rád bych přivítal všichni do Bílého domu, 269 00:15:19,336 --> 00:15:22,631 hlavně Charlie Lyons, prezident Ascent Entertainment 270 00:15:23,423 --> 00:15:28,094 {\an8}a samozřejmě Stanley Cup 1996 vítězů, Colorado Avalanche. 271 00:15:29,888 --> 00:15:31,348 Máme mistrovství. 272 00:15:31,348 --> 00:15:32,807 Nyní máme dva týmy. 273 00:15:32,807 --> 00:15:37,812 Nyní máme kousky vybudovat nejmodernější areál. 274 00:15:39,731 --> 00:15:43,693 Moje první zastávka byla skvělá Kancelář starosty Wellingtona Webba. 275 00:15:44,861 --> 00:15:46,863 Starosta Webb byl milován. 276 00:15:46,863 --> 00:15:48,948 Velký vůdce velkého města. 277 00:15:48,948 --> 00:15:54,496 Měl zájem o Denver jedno z největších měst na světě. 278 00:15:56,039 --> 00:15:59,459 {\an8}Vždycky jsem tomu věřil že pokud se stanete velkým městem, 279 00:15:59,459 --> 00:16:02,921 {\an8}ehm, že musíš mít všechny sporty abychom mohli soutěžit. 280 00:16:02,921 --> 00:16:05,382 Je to taková věc ega pro města. 281 00:16:07,509 --> 00:16:11,054 Tím, že vyhrají a přivézt Stanley Cup do Denveru, 282 00:16:11,054 --> 00:16:13,848 dalo nám to, čemu děti říkají swag. 283 00:16:18,019 --> 00:16:19,896 Řekl jsem: "Starosto Webb, právě jsme vyhráli pohár. 284 00:16:19,896 --> 00:16:22,857 Máš svůj šampionát, člověče. Pojď. Pojďme." 285 00:16:24,359 --> 00:16:27,362 Každý sportovní tým chce novou arénu nebo nový stadion. 286 00:16:27,362 --> 00:16:30,865 Neděláme si iluze o tom, co je potřeba k úspěchu. 287 00:16:30,865 --> 00:16:32,409 Otázka vždy zní, kdo to zaplatí? 288 00:16:33,076 --> 00:16:34,077 To je vše. 289 00:16:34,077 --> 00:16:37,914 Je to dobré pro daňové poplatníky, a nejen dobré pro majitele? 290 00:16:37,914 --> 00:16:41,751 A tak se nehodlal jen tak převalovat pro profesionální sportovní tým. 291 00:16:41,751 --> 00:16:43,044 Musel jsi ten případ vyřídit. 292 00:16:43,044 --> 00:16:44,462 Na tomto trhu není nic špatného. 293 00:16:44,462 --> 00:16:46,339 Je to asi nejlepší sportovní trh v zemi. 294 00:16:46,339 --> 00:16:48,842 A zatlačil zpět. Byl tvrdý. 295 00:16:48,842 --> 00:16:54,472 Lidé se musí rozhodnout zda chtějí investovat do stadionu. 296 00:16:54,472 --> 00:16:58,143 Měli potíže uzavřít dohodu o nové aréně. 297 00:16:58,143 --> 00:16:59,310 Hodně problémů. 298 00:16:59,310 --> 00:17:01,312 Tolik potíží že si lidé jako já mysleli, 299 00:17:01,312 --> 00:17:02,814 "No, možná se to nikdy nestane." 300 00:17:02,814 --> 00:17:05,191 Když začala jednání rozpadá se, 301 00:17:05,191 --> 00:17:07,110 snaží uzavřít obchod v Pepsi Center... 302 00:17:07,110 --> 00:17:11,698 Naznačoval jsem, že možná přesuneme tým do Singapuru 303 00:17:11,698 --> 00:17:13,408 nebo někde v okolí. 304 00:17:13,408 --> 00:17:14,951 Měl jsem tiskovou konferenci. 305 00:17:14,951 --> 00:17:16,494 Prošel jsem kolem automatu. 306 00:17:16,494 --> 00:17:18,413 A náhodou jsem viděl tam Coca-Cola 307 00:17:18,413 --> 00:17:20,540 a zeptal se mé tiskové osoby, Andrewa Hudsona, 308 00:17:21,666 --> 00:17:23,543 měl změnu pro automat? 309 00:17:23,543 --> 00:17:26,004 Řekl: "Ne, to neuděláš." co si myslím, že uděláš." 310 00:17:26,004 --> 00:17:27,797 a řekl jsem: "Ano, myslím, že to určitě udělám." 311 00:17:27,797 --> 00:17:29,174 co si myslíš, že neudělám." 312 00:17:30,967 --> 00:17:34,053 Vstal s plechovkou od koly a řekl: "To si o tom myslím." 313 00:17:37,307 --> 00:17:39,267 Jaká zábava je vyjednávání, když souhlasíte? 314 00:17:39,267 --> 00:17:41,102 Můžete se také navzájem porazit na chvíli. 315 00:17:41,102 --> 00:17:43,897 Ale pod vší tou šarádou, 316 00:17:43,897 --> 00:17:48,318 mnozí z nás si neuvědomovali, jak daleko na římse byl Charlie. 317 00:17:49,027 --> 00:17:51,696 V průběhu té sezóny, 318 00:17:51,696 --> 00:17:56,034 Charlie měl velký projekt 319 00:17:56,034 --> 00:17:57,243 to nebyl hokej. 320 00:18:02,081 --> 00:18:04,000 celou dobu, zatímco se to děje 321 00:18:04,000 --> 00:18:06,211 pro týmy v budově, 322 00:18:06,211 --> 00:18:09,839 Dělal jsem svou úroveň nejlépe vybudovat mediální společnost. 323 00:18:09,839 --> 00:18:13,468 {\an8}Měli jsme dceřinou společnost, Beacon Communications, 324 00:18:14,052 --> 00:18:16,429 {\an8}to byla nezávislá filmová společnost, 325 00:18:16,429 --> 00:18:20,058 a přišli jsme se strategií kde rádi vlastníme naše filmy. 326 00:18:21,267 --> 00:18:23,728 Charlie Lyons se měl stát filmový magnát. 327 00:18:25,605 --> 00:18:27,899 {\an8}Mým dnešním hostem je bývalý tesař 328 00:18:27,899 --> 00:18:32,612 kdo natočil další filmové trháky než kterýkoli herec v historii. 329 00:18:32,612 --> 00:18:35,198 Asi to tak bylo vidíte zde vzorec. 330 00:18:35,198 --> 00:18:39,911 Hrál v sedmi z 20 nejlepších výdělečné filmy všech dob. 331 00:18:39,911 --> 00:18:43,039 Jen jsme se nebáli pokusit se získat Nordiques. 332 00:18:43,039 --> 00:18:44,749 Prosím, přivítejte Harrisona Forda! 333 00:18:46,209 --> 00:18:51,089 Nebáli jsme se přiblížit Harrison na vrcholu své kariéry 334 00:18:51,089 --> 00:18:52,549 jako nezávislá společnost, 335 00:18:52,549 --> 00:18:55,260 i když jsme to nikdy nedělali cokoliv velkého předtím. 336 00:18:55,260 --> 00:18:57,929 Chtěl mít Harrisona Forda v tomto filmu, 337 00:18:57,929 --> 00:19:01,599 a musí v něm být letadlo, a, člověče, bude to v pohodě. 338 00:19:03,226 --> 00:19:05,520 Mysleli jsme na Harrisona byla opravdu sázka na jistotu 339 00:19:05,520 --> 00:19:10,775 {\an8}zavázat se k platu v nepřítomnosti mít film zeleně rozsvícený, 340 00:19:10,775 --> 00:19:13,403 takže jste se zavázali mu zaplatit ať už film natočíte nebo ne, 341 00:19:13,403 --> 00:19:16,447 což je opravdu ošemetná věc v podnikání. 342 00:19:17,115 --> 00:19:20,952 Miloval scénář a rozhodl se tak tohle bylo něco, co chtěl udělat, 343 00:19:20,952 --> 00:19:22,620 a Sony z toho byla nadšená. 344 00:19:22,620 --> 00:19:24,414 Vydání Columbia Pictures. 345 00:19:24,414 --> 00:19:25,498 Perfektní. 346 00:19:25,498 --> 00:19:28,835 Všechno to bylo na kardanu na zadní straně Sony. 347 00:19:28,835 --> 00:19:31,796 Věděli jsme, že jedeme vydat velký film, 348 00:19:31,796 --> 00:19:35,008 ale netušili jsme co se mělo stát. 349 00:19:36,551 --> 00:19:39,679 {\an8}Pokud někdy existoval recept za spoustu potíží 350 00:19:39,679 --> 00:19:42,640 {\an8}tam jsme v tu chvíli seděli. 351 00:19:42,640 --> 00:19:44,017 {\an8}Přicházeli jsme o peníze. 352 00:19:44,809 --> 00:19:48,479 Pokud nedostaneme budovu, tak ano opravdu těžké, aby oba týmy fungovaly. 353 00:19:48,479 --> 00:19:51,274 Takže, podívejme, neděláme si legraci. 354 00:19:51,274 --> 00:19:54,277 Na tom všem se hodně jezdilo. 355 00:19:54,277 --> 00:20:00,033 Jako vůdce tohoto chaosu, Musel jsem si být jistý, že jsme to nepropálili 356 00:20:00,033 --> 00:20:03,202 protože to byl sázka na ranč 357 00:20:03,202 --> 00:20:07,332 {\an8}udělat tak velký film a všichni se dívají. 358 00:20:09,208 --> 00:20:12,629 Dodnes ti to nemůžu říct co byla premiéra 359 00:20:12,629 --> 00:20:14,047 {\an8}sezóny Avalanche... 360 00:20:14,047 --> 00:20:16,215 nebo jakou noc Avalanche byla zlikvidována. 361 00:20:16,215 --> 00:20:18,551 Ale Charlie by mi to připomněl. 362 00:20:19,260 --> 00:20:20,929 "25. července." 363 00:20:20,929 --> 00:20:22,347 25. července... 364 00:20:22,347 --> 00:20:23,890 "25. července." 365 00:20:23,890 --> 00:20:25,558 prezident Spojených států amerických. 366 00:20:25,558 --> 00:20:27,727 "Film začíná 25. července." 367 00:20:27,727 --> 00:20:29,562 Harrison Ford. 368 00:20:29,562 --> 00:20:32,523 Air Force One. Otevřeno všude, 25. července. 369 00:20:35,735 --> 00:20:38,279 Zhruba ve stejném časovém rámci, 370 00:20:39,030 --> 00:20:42,992 měli jsme vyhrocenou situaci s bezplatnou agenturou. 371 00:20:42,992 --> 00:20:47,622 Jednání o smlouvě začnou příští týden s kapitánem Joem Sakicem. 372 00:20:47,622 --> 00:20:49,415 Už máme za sebou 1. července. 373 00:20:49,415 --> 00:20:52,293 Jsou nějaké v NHL, kteří to cítí s Patrickem Royem 374 00:20:52,293 --> 00:20:57,465 vydělat 4 miliony dolarů plus sezóna a Forsberg je nyní bohatý, 375 00:20:57,465 --> 00:21:01,636 Avalanche nemusí být připravena sáhnout si zase tak hluboko do kapsy. 376 00:21:01,636 --> 00:21:04,305 Bylo potenciální shromažďovací bouře, 377 00:21:04,305 --> 00:21:09,394 {\an8}ale bylo tam tolik důvěry v naší organizaci o Pierrovi. 378 00:21:10,186 --> 00:21:11,688 Pierre v tom byl nejlepší. 379 00:21:11,688 --> 00:21:15,650 Vezmeme si všechen čas, který potřebujeme abyste se mohli správně rozhodnout. 380 00:21:15,650 --> 00:21:18,695 Pamatuji si, jak jsem volal Sakic, a tak nějak naznačoval 381 00:21:18,695 --> 00:21:21,781 že nebyl zrovna nadšený s jednáním s Avalanche. 382 00:21:22,699 --> 00:21:26,369 A všechno se to odehrávalo ve stejnou dobu. Vychází velký film, 383 00:21:26,369 --> 00:21:27,745 kde budeš žít nebo zemřít... 384 00:21:27,745 --> 00:21:31,791 Harrison Ford přináší Air Force One na přistání v kinech tento pátek. 385 00:21:31,791 --> 00:21:33,793 Jak myslíš film bude dělat? 386 00:21:33,793 --> 00:21:34,877 No, nikdy nevíš. 387 00:21:34,877 --> 00:21:38,464 Ale tento film je stejně dobře vybavený dělat dobře jako kterýkoli film, který jsem kdy natočil. 388 00:21:38,464 --> 00:21:42,176 Všichni si zvykli s vidinou ztráty filmu 150 milionů dolarů. 389 00:21:42,176 --> 00:21:43,594 Je to možné. 390 00:21:44,262 --> 00:21:48,474 {\an8}Paříme k tomu otvoru s nejistotou. 391 00:21:48,474 --> 00:21:51,561 Air Force One vzlétlo tento víkend na pokladně. 392 00:21:51,561 --> 00:21:55,648 Přinesl film Harrisona Forda více než 37 milionů dolarů za víkend. 393 00:21:55,648 --> 00:21:57,942 naštěstí lidem se film líbil. 394 00:21:57,942 --> 00:21:59,610 Tohle je prezident jako hrdina. 395 00:21:59,610 --> 00:22:01,821 Je to skvělý film, zábavné dobrodružství. 396 00:22:01,821 --> 00:22:04,240 Byla to kombinace kde jste měli skvělého režiséra. 397 00:22:04,240 --> 00:22:06,701 {\an8}Skvělý spisovatel jménem Andrew Marlowe. 398 00:22:06,701 --> 00:22:08,161 {\an8}Dokonalý výkon. 399 00:22:08,161 --> 00:22:11,873 {\an8}Marc and Army natočili skvělý film. Včas. Na rozpočet. 400 00:22:11,873 --> 00:22:14,667 V Americe jsme měli film číslo jedna. 401 00:22:17,587 --> 00:22:19,922 Takže život je dobrý. Film si vede dobře, 402 00:22:19,922 --> 00:22:22,467 a každý den čtu sportovní rubriku. 403 00:22:22,467 --> 00:22:25,678 Zvedl bych a šel bych, „Ach, chudák Dave, to je na hovno. 404 00:22:25,678 --> 00:22:26,929 Ztratil Marka Messiera." 405 00:22:32,602 --> 00:22:38,149 {\an8}Když budujete tým, představte si kolo. 406 00:22:39,025 --> 00:22:40,902 Myslím, že získat ráfek je snadné. 407 00:22:42,028 --> 00:22:44,030 Myslím, že je snadné získat řeči. 408 00:22:45,031 --> 00:22:47,784 Je opravdu těžké získat náboj. 409 00:22:48,785 --> 00:22:50,995 Messier byl náboj kola. 410 00:22:50,995 --> 00:22:55,249 Život po Marku Messierovi začal dnes za New York Rangers. 411 00:22:55,249 --> 00:22:58,169 Vancouver? To všechny šokovalo. 412 00:22:58,169 --> 00:22:59,962 Uprostřed měli velkou prázdnotu. 413 00:22:59,962 --> 00:23:01,589 - Výbušná díra. - Mm-hmm. 414 00:23:01,589 --> 00:23:02,965 Víš, kam to vede. 415 00:23:03,883 --> 00:23:05,510 V profesionálním sportu, 416 00:23:05,510 --> 00:23:11,057 jste 100% závislí na výkonech lidských bytostí. 417 00:23:11,057 --> 00:23:13,351 Chci říct, opravdu je 418 00:23:13,351 --> 00:23:17,605 ultimátní představení lidského výkonu. 419 00:23:18,231 --> 00:23:23,194 Mark Messier byl doslova spasitele v New Yorku. 420 00:23:23,194 --> 00:23:24,529 Mesiáš! 421 00:23:24,529 --> 00:23:25,696 A právem. 422 00:23:25,696 --> 00:23:29,075 Nejlepší vůdce, kterého jsem kdy kryl v jakémkoli sportu, 423 00:23:29,075 --> 00:23:30,618 a nikdo není na druhém místě. 424 00:23:30,618 --> 00:23:33,621 Ale tohle byla doba, kdy chci říct, 425 00:23:33,621 --> 00:23:36,958 jsi klamný, když to nevíš že hráč byl v úpadku. 426 00:23:36,958 --> 00:23:39,335 Naši hokejoví experti se cítili jako 427 00:23:39,335 --> 00:23:43,297 dávat mu záruku déle než jeden rok byla by chyba. 428 00:23:43,297 --> 00:23:45,925 A Mark odešel a jel do Vancouveru, 429 00:23:45,925 --> 00:23:51,097 a to nám vyrazilo příval negativních reakcí, 430 00:23:51,097 --> 00:23:53,182 a nemohl jsem s tím moc dělat. 431 00:23:53,182 --> 00:23:56,978 {\an8}Jo, myslím, že když jsi umístit na zadní stranu New York Post 432 00:23:56,978 --> 00:23:59,981 a titulek zní "Dumb and Blomber," 433 00:23:59,981 --> 00:24:01,941 to je asi tak špatné, jak to jde. 434 00:24:03,568 --> 00:24:08,072 Jediné, co jsem k tomu řekl, bylo, "No, já jsem hloupý, takže ty budeš hloupější." 435 00:24:09,615 --> 00:24:11,951 Uvědomuješ si, co jsi udělal? 436 00:24:12,451 --> 00:24:13,452 Hej! 437 00:24:13,452 --> 00:24:15,746 Nemohl jsem být v New Yorku dokud jsem byl 438 00:24:15,746 --> 00:24:17,999 a být příliš citlivý na tisk. 439 00:24:17,999 --> 00:24:19,417 Ale viděl jsem to. 440 00:24:19,417 --> 00:24:20,793 A myslím, že oni, 441 00:24:20,793 --> 00:24:22,712 jako organizace mít plán. 442 00:24:22,712 --> 00:24:26,841 Plán opuštění Marka v případě Marka a musí najít způsob, jak jít dál. 443 00:24:26,841 --> 00:24:29,051 Tohle je druh mimosezóny... 444 00:24:29,051 --> 00:24:30,553 Druh léta 445 00:24:30,553 --> 00:24:36,100 to by udělalo většinu generálních manažerů stačí jim vytrhnout vlasy. 446 00:24:36,100 --> 00:24:40,771 Ale Neil-- Neil stále zůstal téměř všechny jeho vlasy. 447 00:24:40,771 --> 00:24:42,732 Gratuluji, Neile. 448 00:24:42,732 --> 00:24:44,525 To byl vtip, mimochodem. 449 00:24:44,525 --> 00:24:50,573 Věděl jsem jen, že musíme něco udělat zacpat tu obří díru, kterou zanechal Messier. 450 00:24:50,573 --> 00:24:54,785 A tehdy Začal jsem se soustředit na Joe Sakica, 451 00:24:54,785 --> 00:24:56,746 který byl volným hráčem skupiny 2. 452 00:24:56,746 --> 00:24:58,831 Jo, byl to skupina 2. 453 00:24:58,831 --> 00:25:00,917 A pak mě napadlo, co to sakra znamená? 454 00:25:04,462 --> 00:25:07,131 Co přesně bylo volný hráč skupiny 2? 455 00:25:07,965 --> 00:25:09,050 Pokračujte. 456 00:25:09,050 --> 00:25:10,176 odstavec deset, 457 00:25:10,176 --> 00:25:13,304 pododdíl dva šestiletého kolektivní smlouva 458 00:25:13,304 --> 00:25:14,889 byla skupina 2 bezplatná agentura. 459 00:25:14,889 --> 00:25:17,934 Volný hráč skupiny 2 byl v pozici 460 00:25:17,934 --> 00:25:22,897 kde by mohly být otevřené k obdržení listu s nabídkou volného hráče. 461 00:25:22,897 --> 00:25:25,149 Kromě skutečnosti že jeho bývalý tým má 462 00:25:25,149 --> 00:25:28,361 168 hodin, ve kterých mohou sladit to a udržet ho. 463 00:25:28,361 --> 00:25:29,904 Tohle nikdy nikdo neudělal, 464 00:25:29,904 --> 00:25:35,534 protože kdyby tým, který držel práva k hráči, který se rozhodl nesrovnat, 465 00:25:35,534 --> 00:25:40,539 {\an8}obdrželi vašich dalších pět výběry v prvním kole draftu. 466 00:25:41,249 --> 00:25:43,709 Chcete-li přejít na pět přímých návrhů a nechte své fanoušky říci, 467 00:25:43,709 --> 00:25:46,754 „Tohle nemáme v prvním kole rok a my jsme nevyhráli Stanley Cup?" 468 00:25:46,754 --> 00:25:48,381 To je trestné a jsem si jistý 469 00:25:48,381 --> 00:25:51,926 mnoho majitelů si myslelo, že není šance kdokoliv to udělá. 470 00:25:53,511 --> 00:25:54,804 Tak jsem o tom přemýšlel. 471 00:25:54,804 --> 00:25:57,598 Ale v situaci Sakic, 472 00:25:57,598 --> 00:26:00,643 pořád jsme měli opravdu dobrý tým. 473 00:26:00,643 --> 00:26:03,437 Měli jsme jednoho z nejlepších obránců v lize v Brian Leetch. 474 00:26:03,437 --> 00:26:07,108 Měli jsme jednoho z nejlepších brankářů ve hře v Mike Richter, 475 00:26:07,108 --> 00:26:09,902 měli jsme nejlepšího hokejistu který tu hru kdy hrál. 476 00:26:09,902 --> 00:26:13,406 A zapojit Joea Sakica do středu toho týmu 477 00:26:13,406 --> 00:26:18,119 znamenalo, že jsme byli uchazeči o pohár, Po několik dalších let jsem cítil, 478 00:26:18,119 --> 00:26:20,371 a myslím, že s tím Neil souhlasil. 479 00:26:20,371 --> 00:26:21,998 A co si lidé myslí navenek, 480 00:26:21,998 --> 00:26:25,418 rozhodl se Neil Smith, "Víš co, podepíšu Joe Sakica." 481 00:26:25,418 --> 00:26:27,420 Proč nepodepíšu Joe Sakica?" víš? 482 00:26:27,420 --> 00:26:29,213 Tak to nefunguje. 483 00:26:33,843 --> 00:26:36,178 Dave Checketts, prezident Madison Square Garden, 484 00:26:36,178 --> 00:26:38,556 vešel do mé kanceláře a řekl: „No, uděláme to. 485 00:26:38,556 --> 00:26:41,183 Podepíšeme Sakica na nabídkový list." 486 00:26:41,183 --> 00:26:45,146 A řekl jsem mu: "Dave, tohle nikdy nefunguje." v NHL. Nikdy." 487 00:26:45,146 --> 00:26:47,940 Vyhrálo Colorado Avalanche Stanley Cup, 488 00:26:47,940 --> 00:26:49,859 a ztratili 8 milionů dolarů, 489 00:26:49,859 --> 00:26:53,612 {\an8}a nemohli získat financování své nové arény. 490 00:26:53,612 --> 00:26:55,531 Bylo to pro mě velmi atraktivní, 491 00:26:55,531 --> 00:26:59,994 jen přemýšlím o situaci jakmile jsme spustili tento nabídkový list, 492 00:26:59,994 --> 00:27:03,789 budou mít sedm dní a moc se mi líbily naše šance 493 00:27:05,249 --> 00:27:07,043 jeho předním nakládáním 494 00:27:07,043 --> 00:27:11,380 a udělali to tak, že museli napsat šek za 15 milionů babek za sedm dní. 495 00:27:12,715 --> 00:27:16,761 Způsob, jakým to uděláme bylo silně předložit nabídku 496 00:27:16,761 --> 00:27:21,140 takže Colorado nemohlo přijít s tolika penězi 497 00:27:21,140 --> 00:27:24,018 aby odpovídaly nabídce, a to by museli vybrat si draft. 498 00:27:24,018 --> 00:27:28,022 Vím, že to zní strašně, ale je to v rámci pravidel. 499 00:27:28,022 --> 00:27:29,732 Měl jsem na to právo. 500 00:27:29,732 --> 00:27:32,193 Nebylo to tím, že bych byl dělat něco nezákonného. 501 00:27:35,946 --> 00:27:37,365 Zvuk se zrychluje. 502 00:27:37,365 --> 00:27:39,533 Dobře. Můžeme dostat břidlici? 503 00:27:39,533 --> 00:27:41,035 Promiňte, pane. 504 00:27:41,035 --> 00:27:43,871 Joe Sakic rozhovor, vezměte si jeden. Máš to, Time? 505 00:27:43,871 --> 00:27:46,457 Můj agent mi zavolal 506 00:27:46,457 --> 00:27:49,460 {\an8}a zeptal se mě, jestli bych měl zájem při poslechu 507 00:27:49,460 --> 00:27:50,669 návrh New York Rangera, 508 00:27:50,669 --> 00:27:54,298 pokud by to byla destinace do které bych šel. 509 00:27:54,298 --> 00:27:58,177 A víš, evidentně, New York Rangers, Madison Square Garden. 510 00:27:59,053 --> 00:28:01,555 - Vždycky jsem rád hrál v New Yorku. Sakic na útěku. 511 00:28:01,555 --> 00:28:03,682 - A dává gól! Pěkná hra. 512 00:28:03,682 --> 00:28:06,769 Byla to vzrušující možnost přemýšlet o tom, že dostaneš příležitost 513 00:28:06,769 --> 00:28:08,104 hrát s Waynem Gretzkým. 514 00:28:09,897 --> 00:28:11,315 Je někdo, kým sníš být? 515 00:28:11,315 --> 00:28:12,817 nebo přemýšlíte o hraní v NHL? 516 00:28:12,817 --> 00:28:14,235 Dodnes na ty dny vzpomínám. 517 00:28:14,235 --> 00:28:16,737 Vždy jsme přeskočili plot dostat se do školy, 518 00:28:16,737 --> 00:28:19,073 a můj přítel byl vždy Mark Messier a byl jsem Wayne Gretzky. 519 00:28:19,073 --> 00:28:20,866 Takže ano, měl jsem velký zájem. 520 00:28:23,494 --> 00:28:26,622 Můj agent odletěl do New Yorku, v tichosti se s nimi setkal, 521 00:28:26,622 --> 00:28:28,499 nikoho nechtěl abych věděl, co se děje. 522 00:28:28,499 --> 00:28:29,667 A bylo to opravdu tajné. 523 00:28:29,667 --> 00:28:32,795 O pár hodin později mi zavolal a dal mi nabídku. 524 00:28:33,921 --> 00:28:36,048 To by bylo docela hloupé nepodepisovat něco takového. 525 00:28:36,048 --> 00:28:37,466 Řekl jsem: "Máme dohodu." 526 00:28:38,717 --> 00:28:41,262 Přišel nabídkový list na poslední chvíli podnikání 527 00:28:41,262 --> 00:28:42,847 v noci prvního dne. 528 00:28:42,847 --> 00:28:45,599 - Bylo to úmyslné? - Ano. 529 00:28:47,726 --> 00:28:51,063 Vždycky jsem to dělal nabídkové listy volných agentů 530 00:28:51,063 --> 00:28:53,607 když si nikdo nemyslí, že se to stane. 531 00:28:53,607 --> 00:28:56,652 Líbí se mi šoková hodnota, když říkám, "Hádej co?" 532 00:28:59,697 --> 00:29:03,367 Takže jsme byli přepadeni a máme sedm dní. 533 00:29:03,367 --> 00:29:07,621 V té době Charlie a Pierre Lacroixovi byli sousedé. 534 00:29:09,165 --> 00:29:12,460 bloudil jsem přes slepou ulici, 535 00:29:13,043 --> 00:29:17,798 a Pierre má ten výraz ve tváři, jako: "Jaké máš triky, chlape?" 536 00:29:18,674 --> 00:29:21,552 Neměl to plně pod kontrolou, bylo to pod kontrolou Charlieho Lyonse. 537 00:29:21,552 --> 00:29:24,972 Tady jsem seděl pravděpodobně s jeden z největších generálních manažerů 538 00:29:24,972 --> 00:29:27,933 ve hře a neměl žádné kulky. Neměl zbraň. 539 00:29:27,933 --> 00:29:29,685 Nebylo kam jít. 540 00:29:29,685 --> 00:29:31,228 Nebyl to šťastný muž. 541 00:29:31,228 --> 00:29:34,857 A byl naštvaný a šokovaný. 542 00:29:34,857 --> 00:29:38,527 Všichni si mysleli měla by tam být nějaká zdvořilost, 543 00:29:38,527 --> 00:29:39,904 ale je to válka. 544 00:29:40,696 --> 00:29:42,573 Je to National Hockey League. 545 00:29:43,115 --> 00:29:47,661 Je to kultura kde bojuješ o každý poslední centimetr. 546 00:29:48,370 --> 00:29:51,832 Takže teď to bylo "Dobře, Charlie, jaké máš triky? 547 00:29:51,832 --> 00:29:55,461 Jak ty peníze seženeš za sedm dní?" 548 00:29:55,461 --> 00:29:59,798 Raději to nepokazte. 549 00:30:01,926 --> 00:30:05,596 No, jen si pamatuji, jak jsem si myslel: "Ach, chlapče, Víš, budu mít dlouhý týden." 550 00:30:05,596 --> 00:30:08,140 Popsal jsem to jako blázinec. 551 00:30:08,140 --> 00:30:11,519 Udrželi jsme si psychiatra aby nám pomohl vypořádat se s médii. 552 00:30:11,519 --> 00:30:13,896 Je to jako když vybuchne jaderná bomba. 553 00:30:13,896 --> 00:30:16,190 Neil Smith dal Sakicovi... 554 00:30:16,190 --> 00:30:19,527 {\an8}Podpisový bonus 15 milionů dolarů. To vše dopředu. 555 00:30:19,527 --> 00:30:21,445 Tohle je jako výhra v loterii. 556 00:30:21,445 --> 00:30:24,657 Uvidíme. Jsme z toho velmi překvapeni. Ale jsem z toho velmi nadšený. 557 00:30:24,657 --> 00:30:26,575 Přicházely hovory odevšad. 558 00:30:26,575 --> 00:30:29,245 Byli to dvojití agenti šli zpátky k Daveovi, zpátky ke mně. 559 00:30:29,245 --> 00:30:31,539 Snažím se najít příběhy jakmile mohli. 560 00:30:31,539 --> 00:30:33,415 Nevím, kde se ten příběh vzal! 561 00:30:33,415 --> 00:30:35,584 Fanoušci říkali, "Prosím-- Prosím, Joe. Zůstaň." 562 00:30:35,584 --> 00:30:37,753 Tyto myšlenky nabídl Pierre Lacroix. 563 00:30:37,753 --> 00:30:41,340 Chci o to naše fanoušky požádat věř nám. Učiníme správné rozhodnutí. 564 00:30:41,340 --> 00:30:43,801 {\an8}Podle vzhledu Avalanche se nebude moci rovnat. 565 00:30:43,801 --> 00:30:47,304 Musím k tobě být upřímný, O ekonomiku jsem se příliš nebál. 566 00:30:47,304 --> 00:30:48,722 V jednu chvíli si myslíš, že se budou rovnat, 567 00:30:48,722 --> 00:30:50,140 příští minutu si myslíš nebudou se shodovat. 568 00:30:50,140 --> 00:30:52,810 Všichni mi říkají, "Nesouhlasit. Nesouhlasit. Nesouhlasit." 569 00:30:52,810 --> 00:30:55,646 "Ublížit lize. Zranit ligu." "Pět výběrů v draftu. Pět výběrů v draftu." 570 00:30:55,646 --> 00:30:56,772 - Pět... - Pět... 571 00:30:56,772 --> 00:30:58,357 - ...budoucnost... - ...volby v prvním kole draftu. 572 00:30:58,357 --> 00:31:01,110 Média mě kritizovala pro věnování větší pozornosti 573 00:31:01,110 --> 00:31:05,823 na Air Force One než jsem byl 1. července zdarma agentura. 574 00:31:05,823 --> 00:31:08,325 Měli pravdu. Co když to nezvládneme? 575 00:31:08,325 --> 00:31:10,869 Jede do New Yorku. 576 00:31:18,294 --> 00:31:21,797 Letectví je skvělým zástupcem života. 577 00:31:21,797 --> 00:31:25,175 Když se věci pokazí když letíš letadlem, 578 00:31:25,175 --> 00:31:28,262 existuje tendence chtít okamžitě to řešit. 579 00:31:28,887 --> 00:31:30,556 Ale to je to nejhorší, co můžete udělat. 580 00:31:31,432 --> 00:31:33,100 Historie je plná 581 00:31:33,684 --> 00:31:37,438 v situacích, kdy jde o první krok situaci zhoršuje. 582 00:31:38,897 --> 00:31:43,485 Takže jedna z věcí, kterou do vás vrtají když došlo k mimořádné události, 583 00:31:43,485 --> 00:31:45,821 vezmi ruce, ničeho se nedotýkej. 584 00:31:46,655 --> 00:31:49,700 Sedni si na ně. Chvíli popadejte dech. 585 00:31:50,534 --> 00:31:52,578 Nechte si vyčistit hlavu. 586 00:31:53,871 --> 00:31:56,790 Je v pořádku jít se podělat, ale musíš se z toho poučit. 587 00:31:57,625 --> 00:32:01,920 Pro mě byla chyba Dikembe Mutombo. 588 00:32:03,339 --> 00:32:08,218 Nuggets byli na prvním osmém místě tým porazit tým na prvním místě. 589 00:32:08,218 --> 00:32:13,349 Tehdy se Dikembe proslavil. A v Denveru ho museli milovat. 590 00:32:13,974 --> 00:32:17,269 Byl to... zázrak. 591 00:32:18,187 --> 00:32:21,106 {\an8}Jestřábi se vrhnou dovnitř a podepsal Dikembe Mutombo. 592 00:32:21,106 --> 00:32:23,734 Byl to pro mě jen čas abych šel dál se svým životem. 593 00:32:23,734 --> 00:32:26,403 Ztráta gentlemana této třídy 594 00:32:26,403 --> 00:32:29,698 to byla tak silná osobnost v šatně, 595 00:32:29,698 --> 00:32:33,952 to bylo v komunitě tak úžasné, Byl jsem zničený. 596 00:32:33,952 --> 00:32:36,830 Naučíš se, bohužel, někdy těžká cesta. 597 00:32:41,919 --> 00:32:43,796 Ztratíš hvězdu jako Dikembe, 598 00:32:43,796 --> 00:32:46,799 sedí tam jako zatracený papoušek na tvém rameni, 599 00:32:46,799 --> 00:32:50,010 křičet ti do ucha: "Ty blbče, už to nedělej." 600 00:32:51,220 --> 00:32:55,557 New York Rangers se snaží ukrást vašeho kapitána. 601 00:32:55,557 --> 00:32:58,936 Charlie Lyons si to bere k srdci. 602 00:32:58,936 --> 00:33:01,897 Tohle se nestane s Avalanche. 603 00:33:01,897 --> 00:33:04,233 Půjdeme do toho jako bojovníci. 604 00:33:06,652 --> 00:33:10,280 Krása úspěšného filmu je v tom, že je hlučný. 605 00:33:10,280 --> 00:33:13,325 prezident Spojených států amerických, 606 00:33:13,325 --> 00:33:15,452 Harrisone Forde, dámy a pánové! 607 00:33:16,745 --> 00:33:18,163 To byl velmi dobrý film. 608 00:33:18,163 --> 00:33:20,374 tak dobrý, podle prezidenta Clintona, 609 00:33:20,374 --> 00:33:21,917 už to viděl dvakrát. 610 00:33:21,917 --> 00:33:26,588 Celý tento film přináší do toho, je to šílený příběh. 611 00:33:26,588 --> 00:33:27,673 Je to úžasný příběh. 612 00:33:27,673 --> 00:33:29,299 Můžu vám říct, že jsem toho psal hodně 613 00:33:29,299 --> 00:33:31,802 Fanoušci Avalanche, pokud chtějí udržet svůj tým pohromadě, 614 00:33:31,802 --> 00:33:35,055 radši si půjdou koupit Air Force One vstupenky každý den. 615 00:33:35,055 --> 00:33:38,976 New York řekl: "Ať uděláš cokoli, nechoďte se podívat na Air Force One." 616 00:33:38,976 --> 00:33:41,353 "Bojkot Air Force One," to byl titulek. 617 00:33:41,353 --> 00:33:42,771 Ano, propagovali náš film. 618 00:33:42,771 --> 00:33:45,399 - Air Force One vyprodáno za 4:40? Ano. Je vyprodáno. 619 00:33:45,399 --> 00:33:50,362 Když řekneš nechoď se podívat na Air Force One, přemýšlej proč ne? 620 00:33:50,362 --> 00:33:52,072 „Možná bych se na to měl jít podívat a podívej se, co to je." 621 00:33:52,072 --> 00:33:53,657 Oh, ano. Ten film jsem samozřejmě viděl. 622 00:33:53,657 --> 00:33:56,535 Myslel jsem, že na tom může záviset moje budoucnost také. Možná jsem to viděl dvakrát. 623 00:33:56,535 --> 00:33:58,287 {\an8}Pamatuješ si, jak jsi říkal, "Mám v plánu se tam jít podívat, 624 00:33:58,287 --> 00:33:59,621 {\an8}takže jsem možná ten nejhloupější ze všech“? 625 00:33:59,621 --> 00:34:02,040 Ne, ale zní to jako něco, co bych řekl. 626 00:34:02,040 --> 00:34:03,542 - Doufám, že se mu to líbilo. - Miluji ten film. 627 00:34:03,542 --> 00:34:04,793 Neviděl jsem to. 628 00:34:04,793 --> 00:34:06,879 New York Rangers byli velmi sebevědomí. 629 00:34:07,546 --> 00:34:13,594 Dave Checketts se se mnou vsadil o steakovou večeři že Rangers dostanou Joea Sakica, 630 00:34:13,594 --> 00:34:17,055 a řekl jsem: „Ne. To se nestane." 631 00:34:17,055 --> 00:34:18,223 Oni si cestu najdou. 632 00:34:18,223 --> 00:34:21,852 Podívejte, je to opravdu snadné nakreslit rovnou čáru a říkat: 633 00:34:21,852 --> 00:34:24,104 „Filmu se daří. Proto mají peníze." 634 00:34:24,104 --> 00:34:25,189 Takhle to nefunguje. 635 00:34:25,189 --> 00:34:26,273 To vás na Yale neučili? 636 00:34:26,273 --> 00:34:29,026 Nemůžeš jít do své filmové společnosti a řekni: "Hej, gratuluji, 637 00:34:29,026 --> 00:34:31,862 nemáte žádné peníze z neočekávané částky, kterou jste vytvořili 638 00:34:31,862 --> 00:34:33,489 dělat budoucí velké filmy, 639 00:34:33,489 --> 00:34:35,616 protože jsme teď zaplatím hokejistu." 640 00:34:35,616 --> 00:34:40,037 Udělalo to, že to zvýšilo naše sebevědomí o naší schopnosti realizovat plán... 641 00:34:40,037 --> 00:34:41,497 Přestřihněte zelený drát. 642 00:34:41,497 --> 00:34:46,418 Každý mohl vidět, že tihle chlapi mají film to byl prostě nejlepší film v historii. 643 00:34:46,418 --> 00:34:48,629 To vyvolává okamžitý respekt. 644 00:34:48,629 --> 00:34:50,464 Takže zvednou telefon. 645 00:34:52,424 --> 00:34:54,468 Pamatuji si ty zběsilé telefonáty. 646 00:34:56,136 --> 00:34:59,681 věděl jsem, pro jakýkoli plán pracovat zde, 647 00:34:59,681 --> 00:35:03,435 museli jsme se domluvit nejprve situace v aréně. 648 00:35:03,435 --> 00:35:08,357 Pokud byl někdy čas zastavit divadlo 649 00:35:08,357 --> 00:35:12,486 na obou našich částech, mezi městem a Ascent, to je ta chvíle. 650 00:35:12,486 --> 00:35:15,197 Oba musíme reprezentovat svou stranu. 651 00:35:15,197 --> 00:35:17,366 Ale starosta viděl, co se děje, 652 00:35:17,366 --> 00:35:22,329 viděl, že Denver se stává obětí megaoperací v New Yorku. 653 00:35:22,329 --> 00:35:24,623 Nikdy jsem ty kecy nepřijal. 654 00:35:24,623 --> 00:35:27,501 Jsme tvrdí lidé, před nikým neustupujeme. 655 00:35:27,501 --> 00:35:30,546 Někdo pro nás dává nějaké peníze, to nic neznamenají. 656 00:35:30,546 --> 00:35:32,506 - Přineste je! - A Wellington řekl: 657 00:35:32,506 --> 00:35:34,716 "Jo, tohle je čas." Pojďme to přinést domů. 658 00:35:34,716 --> 00:35:37,803 Musím udržet kapitána, a pojďme postavit Pepsi centrum. 659 00:35:37,803 --> 00:35:39,471 To je moje priorita." 660 00:35:39,471 --> 00:35:40,764 Fanoušci jsou opravdu vtipní. 661 00:35:40,764 --> 00:35:43,141 Říkají, že podporují svůj tým bez ohledu na to, co. 662 00:35:43,141 --> 00:35:45,769 Ale realita je taková, fanoušci se objeví, když týmy vyhrají 663 00:35:45,769 --> 00:35:47,437 a neobjevují se, když týmy prohrávají. 664 00:35:47,437 --> 00:35:50,482 Ani jeden z nás nechce arénu bude to prázdné, 665 00:35:50,482 --> 00:35:53,819 tak snad nám to půjde lépe, tím, že město bere předem méně peněz, 666 00:35:53,819 --> 00:35:56,488 poskytování týmu nastřádat více dolarů 667 00:35:56,488 --> 00:35:59,616 aby se o tom mohli ujistit mohou si koupit hráče, které potřebují 668 00:35:59,616 --> 00:36:00,701 zaplnit ta místa. 669 00:36:00,701 --> 00:36:03,078 Takže jsme řekli: „Použijme tuto analogii. 670 00:36:03,078 --> 00:36:05,998 Pokud tým vyhraje, město dostane více peněz, 671 00:36:05,998 --> 00:36:09,376 a my jsme nechtěli být Boston Red Sox obchodující s Babe Ruth." 672 00:36:09,376 --> 00:36:12,004 Chtěli jsme se ujistit, že tady Joe zůstane. 673 00:36:15,966 --> 00:36:18,969 Měl jsem hodně lidí v ulicích se mě zeptejte, jestli jsem slyšel... 674 00:36:19,636 --> 00:36:21,722 Pokud mám nějaké tušení o tom, co se stane, 675 00:36:21,722 --> 00:36:23,557 a já-- Upřímně, neměl jsem tušení. 676 00:36:23,557 --> 00:36:25,434 Prezident může být naživu, 677 00:36:25,434 --> 00:36:27,060 ale nemusí být prezidentem. 678 00:36:27,060 --> 00:36:28,812 Jen počkám a uvidím co se stane. 679 00:36:28,812 --> 00:36:31,523 Pamatuji si, že jsem hodně telefonoval 680 00:36:31,523 --> 00:36:33,984 a slyšet věci o věcech, které probíhají. 681 00:36:33,984 --> 00:36:35,611 Kola jsou ve hře. 682 00:36:35,611 --> 00:36:37,905 Takže tam byly tři skvělé pohyblivé části. 683 00:36:37,905 --> 00:36:40,157 Takže prvním krokem byla aréna. 684 00:36:40,157 --> 00:36:44,328 Druhý krok byl ve městě byl tento úžasný partner 685 00:36:44,328 --> 00:36:47,414 {\an8}a skvělá firemní přítomnost v Liberty Media. 686 00:36:47,414 --> 00:36:51,126 {\an8}Tak jsem si pomyslel: "Možná, co to sakra, dejme jim buzz, 687 00:36:51,126 --> 00:36:53,837 a uvidíte, zda mají zájem o koupi 688 00:36:53,837 --> 00:36:58,675 malý kousek kombinace, Pepsi Center a oba týmy." 689 00:36:58,675 --> 00:37:00,344 A pak ten velký. 690 00:37:00,344 --> 00:37:05,390 Na konci jsme zírali smlouva o vysílání Fox. 691 00:37:05,390 --> 00:37:06,892 Tak proč to nezopakovat? 692 00:37:06,892 --> 00:37:08,352 Fox je skvělý partner. 693 00:37:08,352 --> 00:37:12,189 Nechme hry v televizi a možná dostat trochu peněz předem. 694 00:37:12,856 --> 00:37:16,902 Myšlenka stabilizovat dva týmy 695 00:37:16,902 --> 00:37:22,491 na prémiové kabelové sportovní službě ve světě, to je samozřejmost. 696 00:37:22,491 --> 00:37:25,077 - Dobře, tím je to vyřešeno. - Vůbec to neřeší. 697 00:37:25,077 --> 00:37:27,079 Netušila jsem jestli něco z toho vyjde. 698 00:37:29,039 --> 00:37:33,377 Plán se tak nějak rozvířil a také se o tom diskutovalo. 699 00:37:33,377 --> 00:37:34,795 Toto je vojenská situace. 700 00:37:34,795 --> 00:37:37,381 Jsem ministr obrany. Zkontrolujte své předpisy. 701 00:37:37,381 --> 00:37:39,549 Média říkala, "Co se to sakra děje?" 702 00:37:39,549 --> 00:37:41,635 Jen mi řekněte, zda tomu odpovídají nebo ne. 703 00:37:41,635 --> 00:37:44,262 "Necháš si Joea? Opravdu nás to nezajímá." o všech těch dalších sračkách." 704 00:37:44,262 --> 00:37:46,181 Bude Avs odpovídá nabídce Rangers? 705 00:37:46,181 --> 00:37:49,184 Zůstane Joe Sakic Coloradanem nebo se stát Newyorčanem? 706 00:37:49,184 --> 00:37:51,645 Dnes to opravdu nikdo neví. 707 00:37:54,481 --> 00:37:55,774 V ten osudný den, 708 00:37:55,774 --> 00:37:58,527 všichni byli tak nějak shromážděni v mé kanceláři. 709 00:38:00,904 --> 00:38:03,115 {\an8}Buď mladý, bav se, pij Pepsi. 710 00:38:03,115 --> 00:38:06,660 {\an8}A pokud jste Joe Sakic, zjistit, co dělat se svými 21 miliony dolarů. 711 00:38:06,660 --> 00:38:09,371 Colorado Avalanche dnes odpovídalo nabídce Rangers. 712 00:38:09,371 --> 00:38:11,415 Vypadni z mého letadla! 713 00:38:14,960 --> 00:38:16,378 - Fungovalo to. - Joe je zpátky! 714 00:38:18,296 --> 00:38:21,717 Denver chtěl Joea tak moc obejmout. 715 00:38:21,717 --> 00:38:23,301 Toto rozhodnutí je skvělé. 716 00:38:23,301 --> 00:38:26,471 Byl jsem připraven jít do New Yorku, ale jsem rád, že se vše povedlo. 717 00:38:26,471 --> 00:38:28,765 Slíbili jsme našim fanouškům, že budeme soutěživí. 718 00:38:28,765 --> 00:38:30,976 Přišel k domu a přinesl šek. 719 00:38:30,976 --> 00:38:32,811 Je to skvělý den. O tom žádná otázka. 720 00:38:32,811 --> 00:38:34,563 {\an8}- Nebyly tam žádné těžké pocity. - Nakonec 721 00:38:34,563 --> 00:38:37,566 {\an8}Joe Sakic se ukázal jako falešný, post-Messier Mesiáš. 722 00:38:37,566 --> 00:38:38,817 Více než cokoli jiného, 723 00:38:38,817 --> 00:38:41,319 Byl jsem tak zklamaný nedostali jsme ho. 724 00:38:41,319 --> 00:38:44,156 {\an8}Avalanche mají svého kapitána a jejich kapitán má neočekávanou výhru. 725 00:38:44,156 --> 00:38:47,034 A všichni poskakují od tiskové konference k tiskové konferenci. 726 00:38:47,034 --> 00:38:49,036 Trvalo to tři roky smlouvání 727 00:38:49,036 --> 00:38:50,537 mezi Ascentem a městem Denver 728 00:38:50,537 --> 00:38:52,956 dohodnout se na podmínkách vybudovat Pepsi Center. 729 00:38:52,956 --> 00:38:55,792 Jak Avalanche, tak Nuggets budou tady 25 let. 730 00:38:55,792 --> 00:38:59,254 Pro město je to skvělá věc, ale je to pro nás hodně. 731 00:38:59,254 --> 00:39:02,799 Myslím, že to byl velký průlom a teď před nikým neustupujeme. 732 00:39:02,799 --> 00:39:05,343 Pan prezidente, vítejte na palubě, pane. 733 00:39:05,343 --> 00:39:07,512 Je to film, který zachránil Avalanche. 734 00:39:07,512 --> 00:39:09,848 Svoboda dva-čtyři je nyní Air Force One. 735 00:39:12,851 --> 00:39:14,352 Vynechal jsi něco, Charlie? 736 00:39:15,103 --> 00:39:17,230 - Překvapuje tě to? - Ne. 737 00:39:20,609 --> 00:39:23,111 - Omlouvám se. - Oh, Charlie. 738 00:39:23,111 --> 00:39:24,988 Dělo se toho hodně. 739 00:39:24,988 --> 00:39:26,990 Pamatuješ si, když jsi přišel k mému přívěsu? 740 00:39:26,990 --> 00:39:28,325 Ty a armáda? 741 00:39:29,242 --> 00:39:30,827 my ano. 742 00:39:30,827 --> 00:39:32,287 Jo? 743 00:39:32,871 --> 00:39:33,997 Je toho víc. 744 00:39:35,207 --> 00:39:36,249 Více? 745 00:39:36,249 --> 00:39:37,667 Jo, podívejme se na zbytek. 746 00:39:48,303 --> 00:39:50,055 Data vydání jsou opravdu důležité 747 00:39:50,055 --> 00:39:52,808 pro divadelní filmy. 748 00:39:52,808 --> 00:39:57,062 A je tu tato komunikace to se děje mezi ateliéry 749 00:39:57,062 --> 00:39:59,064 kdo si co nárokuje, 750 00:39:59,064 --> 00:40:01,316 kdo dá svou vlajku do země. 751 00:40:01,316 --> 00:40:03,235 Film má premiéru 25. července. 752 00:40:03,235 --> 00:40:05,237 Kdybyste se podívali do filmových kalendářů před měsíci, 753 00:40:05,237 --> 00:40:08,323 to by byl jediný film otevřít 25. července. 754 00:40:08,323 --> 00:40:11,284 Nyní jsou zprávy, že... Počkej, ne, to je důležité... 755 00:40:11,284 --> 00:40:15,247 Existují zprávy, že Warner Bros k tomuto datu uvolněte Konspirační teorii. 756 00:40:15,247 --> 00:40:16,957 V ten den může vyjít Titanic. 757 00:40:17,624 --> 00:40:22,045 {\an8}Sony se zeptala mého partnera a mě jít dolů a přesvědčit Harrisona 758 00:40:22,045 --> 00:40:25,715 že datum v listopadu bylo jejich požadované datum 759 00:40:25,715 --> 00:40:27,509 uvolnit Air Force One. 760 00:40:27,509 --> 00:40:28,885 Myslím, že byli toho názoru 761 00:40:28,885 --> 00:40:33,306 že půjdeme dolů a informujeme ho způsobem, který by mu udělal radost... 762 00:40:34,850 --> 00:40:40,188 ...a nikdy nezapomenu jít do svého přívěsu po dlouhém dni 763 00:40:40,188 --> 00:40:42,065 a on říká: "Co chcete?" 764 00:40:42,065 --> 00:40:46,862 "Studio navrhlo listopad," bla, bla, bla. 765 00:40:46,862 --> 00:40:48,446 A vypadá, řekl: "To je všechno skvělé. 766 00:40:48,446 --> 00:40:51,449 Chci jet v červenci, Datum Uprchlíka. To je moje rande." 767 00:40:53,326 --> 00:40:54,411 Řekni to znovu. 768 00:40:54,411 --> 00:40:58,206 „To je všechno skvělé, kluci. Jedeme v červenci." 769 00:41:01,042 --> 00:41:06,256 A tak být silnými postavami že jsme byli, 770 00:41:06,256 --> 00:41:08,175 podívali jsme se na tebe a řekli: "Dobře." 771 00:41:10,135 --> 00:41:12,179 - A vyšli jsme v červenci? - Ano, měli. 772 00:41:12,179 --> 00:41:14,639 Jak jsme si vedli proti Titanicu? 773 00:41:14,639 --> 00:41:16,224 No, to je to zajímavé. 774 00:41:16,224 --> 00:41:17,434 Nezůstal jsi u toho. 775 00:41:17,434 --> 00:41:20,854 To tě naštvalo, že? - Ne, nerozrušilo mě to. 776 00:41:20,854 --> 00:41:23,857 Myslel jsem, že je to špatný obchod pro všechny zúčastněné, 777 00:41:23,857 --> 00:41:26,193 a tak jsem to řekl. 778 00:41:26,193 --> 00:41:27,569 Zvedl jsi telefon... 779 00:41:27,569 --> 00:41:30,488 Mluvil jsem, sám, s vedoucím studia. Jo. 780 00:41:30,488 --> 00:41:34,284 Dostane se k telefonu, a vedoucí studia se zastává jeho případu. 781 00:41:34,284 --> 00:41:36,620 Proč byste s tím chtěli soutěžit 782 00:41:36,620 --> 00:41:40,207 když máte volnou jízdu když počkáš do listopadu? 783 00:41:40,916 --> 00:41:43,460 -Na což řekl... -"Vyberte si jiné datum." 784 00:41:45,503 --> 00:41:47,839 Což ve skutečnosti udělali. 785 00:41:47,839 --> 00:41:50,217 Bude mít jeho film premiéru ve stejný den? 786 00:41:51,760 --> 00:41:53,470 Ne, ale se mnou to nemá nic společného. 787 00:41:54,804 --> 00:41:57,224 - Jeho film není připraven. - Jste dobrý na telefonu, že? 788 00:41:57,224 --> 00:41:59,935 Jeho film není připraven k uvedení. 789 00:41:59,935 --> 00:42:01,144 výsledkem je, 790 00:42:01,144 --> 00:42:04,439 nakonec jsme se dostali na to datum a zbytek je historie. 791 00:42:04,439 --> 00:42:06,191 Titanic se přesunul na prosinec 792 00:42:06,191 --> 00:42:10,612 a Konspirační teorie prostě šťouchl pár týdnů, 793 00:42:10,612 --> 00:42:14,032 ale stačilo to vyrobit všechny tři filmy velmi úspěšné. 794 00:42:15,200 --> 00:42:16,910 Zatracený příběh, Charlie. 795 00:42:17,494 --> 00:42:21,331 No, myslím, že ti to všichni dluží obrovský dluh vděčnosti... 796 00:42:21,331 --> 00:42:23,625 - Charlie. - Ale já se toho bojím. Ano? 797 00:42:23,625 --> 00:42:26,086 - Bojím se, co tady řekneš. - Ano. 798 00:42:26,086 --> 00:42:29,547 Jo, takže jak se člověk pomalu měnil v hovínko, 799 00:42:30,382 --> 00:42:32,717 - druhý vstával z popela. - Ano. Ano. 800 00:42:32,717 --> 00:42:34,761 - Nebo z hovínka, jak to bylo. - Jako zenit, ano. 801 00:42:34,761 --> 00:42:37,847 - Jo, jako zenit z hovínka. - Ano. 802 00:42:37,847 --> 00:42:39,891 - To jsem já. Jo. - To je ono. Ano. 803 00:42:39,891 --> 00:42:42,394 - Takže jsi zachránil všechny. - Znovu. 804 00:42:42,394 --> 00:42:44,896 - A víte, bylo tam... - Znovu. Znovu. 805 00:42:44,896 --> 00:42:46,731 Jo. Je to pravda. Znovu a znovu. 806 00:42:46,731 --> 00:42:48,608 Nemáš zač, Charlie. 807 00:42:48,608 --> 00:42:51,027 To nebylo tak těžké, že? 808 00:42:51,027 --> 00:42:53,989 - Pomohl jsem vytvořit chaos. - Opravdu. 809 00:42:54,948 --> 00:42:57,367 Tohle je mnohem lepší než jsem si myslel, že to bude. 810 00:42:57,367 --> 00:42:59,411 Je to normální thriller, ne? 811 00:43:02,205 --> 00:43:03,248 {\an8}Tak jsme tady. 812 00:43:05,083 --> 00:43:07,836 - Charlie, rád tě vidím. - Rád tě vidím, bratře. 813 00:43:07,836 --> 00:43:10,672 - Takže jste odpovídali nabídce. Je to pravda. 814 00:43:10,672 --> 00:43:14,092 Já-- [směje se] Vejdu do své kanceláře, 815 00:43:14,092 --> 00:43:16,553 a opírající se o kartotéku je balíček. 816 00:43:18,638 --> 00:43:20,807 Balíček má moje jméno. 817 00:43:21,516 --> 00:43:24,561 Ručně psané. Nic oficiálního na tom není. 818 00:43:24,561 --> 00:43:29,274 Adresa zahrady a P.O. krabice v Denveru, Colorado. 819 00:43:30,859 --> 00:43:32,777 Nechci to otevírat. 820 00:43:32,777 --> 00:43:34,696 Musíte sehnat ochranku... 821 00:43:34,696 --> 00:43:36,573 - Musíme provést úklid. - ...dostaň je sem nahoru. Ano. 822 00:43:36,573 --> 00:43:39,576 Dejte je sem nahoru. Řekni jim, že to musí otevřít. 823 00:43:39,576 --> 00:43:44,456 Musejí přijít na to zda je to něco smrtelného. 824 00:43:44,456 --> 00:43:47,959 A můj ochrankář vrací se do mé kanceláře. 825 00:43:47,959 --> 00:43:52,297 Drží obrázek takže vidím jen zadní stranu. 826 00:43:52,297 --> 00:43:54,424 A on řekl: "Dave, to je obrázek." 827 00:43:54,424 --> 00:43:57,552 Všechno je v pořádku, ale nebude se ti to líbit." 828 00:43:59,304 --> 00:44:00,722 Podá mi to. 829 00:44:01,556 --> 00:44:04,851 tam to bylo, Nelson Rockefeller obracející ptáka, 830 00:44:04,851 --> 00:44:06,853 a věděl jsem, od koho to je. 831 00:44:08,146 --> 00:44:11,232 Řeknu ti pravdu, Charlie, Nikdy jsem se na tebe nezlobil. 832 00:44:11,232 --> 00:44:13,276 - Byl jsem naštvaný, že jsme ho nedostali. 833 00:44:14,361 --> 00:44:17,364 A vešel jsem do této místnosti vedle mé kanceláře, 834 00:44:17,364 --> 00:44:21,409 a je tu jeden z těch velkých komerční popelnice. 835 00:44:21,993 --> 00:44:25,121 - Rozbil jsem to a rozbil. - Oh, ne! 836 00:44:25,121 --> 00:44:27,040 A hodil to do popelnice. 837 00:44:27,040 --> 00:44:29,501 - Nechceš to mít dnes? - Kéž bych to měl. 838 00:44:29,501 --> 00:44:30,960 Teď by to stálo hodně. 839 00:44:34,589 --> 00:44:37,884 Každý si říká, "Co by se stalo, kdyby?" 840 00:44:37,884 --> 00:44:40,011 Pokud se Avalanche neshodují, 841 00:44:40,011 --> 00:44:43,098 Joe Sakic dostane hrdinské přivítání do New Yorku, 842 00:44:43,098 --> 00:44:47,143 a myslím, že Rangers by vyhráli ještě alespoň jeden pohár. 843 00:44:48,061 --> 00:44:52,565 Vyhrají Avalanche Stanley Cup 2001? 844 00:44:52,565 --> 00:44:54,025 Nevím. 845 00:44:54,025 --> 00:44:55,652 Myslím, že toho využili, a správně, 846 00:44:55,652 --> 00:44:57,946 jako příklad toho, jak šílené věci mohou dopadnout 847 00:44:57,946 --> 00:45:00,740 pokud jste neměli omezení na platech. 848 00:45:02,200 --> 00:45:05,787 Slunce pro darebáky zapadlo 849 00:45:05,787 --> 00:45:08,123 provázat kuřecím drátem. 850 00:45:12,585 --> 00:45:17,424 {\an8}Mezi Waltonovými a Kroenkeovými, Myslím, že Denver je ve skvělých rukou. 851 00:45:17,424 --> 00:45:20,885 Prostě jsem nemohl být šťastnější s tvarem, ve kterém jsou. 852 00:45:20,885 --> 00:45:24,681 Joe odejde do důchodu, rozhodne se vrátit 853 00:45:24,681 --> 00:45:28,643 a naučit se obchod od Pierra Lacroixe jako generálního manažera. 854 00:45:28,643 --> 00:45:32,021 Pohár se blíží zpět do Colorada! 855 00:45:32,021 --> 00:45:33,398 Co říkáte na tento tým? 856 00:45:34,232 --> 00:45:36,901 Joe Sakic je hokej v Coloradu. 857 00:45:36,901 --> 00:45:39,654 Takže přemýšlejte o tom, co jsem udělal, abych pomohl Avalanche. 858 00:45:42,240 --> 00:45:45,285 Měla by tam být moje socha před budovou, nemyslíte? 859 00:45:48,788 --> 00:45:52,917 - Jsem na tebe tak hrdý. Jsem na tebe hrdý. - O 25 let později jsem stále tady. 860 00:45:52,917 --> 00:45:55,211 - Ještě se mě nemůžou zbavit. - To byl nápad. 861 00:45:55,211 --> 00:45:56,713 Bylo to pozoruhodné. 862 00:45:56,713 --> 00:45:59,007 Vždy se snažíme udržovat stejnou kulturu, jakou přinesl Pierre. 863 00:45:59,007 --> 00:46:00,258 A ty vlastníš město. 864 00:46:00,258 --> 00:46:03,136 Tohle je skvělé město, a vždy milují Avs. 865 00:46:03,136 --> 00:46:05,597 Kultura, kterou jste vytvořili v tomto městě, 866 00:46:05,597 --> 00:46:09,642 a způsob, jakým jsi milovaný, nemohli jsme pro vás být šťastnější. 867 00:46:09,642 --> 00:46:12,812 A to, když přišel čas aby Pierre podal štafetu, 868 00:46:12,812 --> 00:46:14,063 podal ti to. 869 00:46:14,689 --> 00:46:17,275 Všechno bylo o záchraně Sakica. 870 00:46:22,530 --> 00:46:24,949 Takže tohle všechno je o záchraně Sakica? 871 00:46:24,949 --> 00:46:26,326 To je docela dost. 872 00:46:26,326 --> 00:46:28,536 No a film bylo také důležité. 873 00:46:29,662 --> 00:46:32,332 - Ano. 874 00:46:32,332 --> 00:46:34,834 - Už to nedělej. - Ano.